A vámok aláássák a bizalmat - Európának egységesnek kell maradnia

Az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti transzatlanti partnerség több mint kereskedelmi kapcsolat. Ez egy olyan alap, amely közös értékekre, mélyen gyökerező kapcsolatokra és kölcsönös jólétre épül. Ezt az alapot most a Trump-kormányzat kiszámíthatatlan vámfenyegetései vakmerően destabilizálják.

Trump elnök bejelentése a meredek, úgynevezett "kölcsönös vámokról" - az EU-ra 20%-os, a legtöbb más országra pedig 10%-os vámokról -, valamint a még szigorúbb intézkedések visszaállításával kapcsolatos folyamatos fenyegetései komoly károkat okozhatnak mindkét gazdaságunknak. Bár ideiglenesen felfüggesztette a magasabb vámokat, kiszámíthatatlansága továbbra is aláássa a bizalmat és a stabilitást a világ egyik legfontosabb gazdasági szövetségében.

Tisztázzuk: a vámok senkinek sem használnak. Ártanak az európai és az amerikai fogyasztóknak, megzavarják az iparágakat, és gyengítik a globális gazdaságot. Az EU nem tud és nem is fog elfogadni egy megfélemlítésen alapuló kereskedelmi kapcsolatot. Válaszunk arányos, kiegyensúlyozott és a WTO-szabályoknak teljes mértékben megfelelő lesz.

Tisztázzuk: a vámok senkinek sem használnak. Ártanak az európai és az amerikai fogyasztóknak, megzavarják az iparágakat, és gyengítik a globális gazdaságot. Az EU nem tud és nem is fog elfogadni egy megfélemlítésen alapuló kereskedelmi kapcsolatot.

A mi célunk azonban nem az eszkaláció, hanem az elkötelezettség.

Ahogyan 2018-ban tettük, az Európai Uniónak vissza kell hívnia az Egyesült Államokat a tárgyalóasztalhoz. Meg kell védenünk az egységes piacot - a legerősebb gazdasági eszközünket -, és a tárgyalások során befolyást kell gyakorolnunk annak léptékére. Az Európán belüli egység kritikus fontosságú. Csak erős, összehangolt megközelítéssel tudjuk megvédeni az európai érdekeket és helyreállítani a konstruktív párbeszédet Washingtonnal.

A hosszú távú ellenálló képesség és stratégiai erő biztosítása érdekében a néppárti képviselőcsoport egy hármas utat támogat:

Először is, el kell mélyítenünk belső piacunkat. Az akadályok megszüntetése és a szabályok harmonizálása hatalmas lehetőségeket szabadít fel - az IMF becslése szerint a belső piac hatékonyságának hiánya a feldolgozóiparban 45%-os, a szolgáltatásokban pedig elképesztő 110%-os vámokkal egyenértékű. Ez elfogadhatatlan. Az integráltabb Európa erősebb Európa.

Másodszor, ki kell bővítenünk globális kereskedelmi hálózatunkat - a Mercosurral és Mexikóval folyamatban lévő megállapodások véglegesítésével, valamint a kulcsfontosságú partnerekkel, például Indiával, Indonéziával és másokkal folytatott tárgyalások felgyorsításával. Miközben az USA befelé fordul, mi nem várunk Washington engedélyére, hogy a globális kereskedelem élére álljunk.

Harmadszor, Európának ki kell állnia a Kereskedelmi Világszervezet reformja mellett. Trump elnök taktikája aláássa a WTO-t és magát a szabályokon alapuló kereskedelem eszméjét. Nem fogjuk hagyni, hogy a legnagyobb kedvezmény elvét könnyelműen elvetessék. A WTO vitarendezési rendszerének reformja elengedhetetlen a globális kereskedelembe vetett bizalom és a méltányosság helyreállításához.

Mivel 865 milliárd eurónyi EU-USA kereskedelem forog kockán, nem engedhetjük meg magunknak az önelégültséget. Az EU létfontosságú árukat exportál az USA-ba - gyógyszereket, ipari gépeket és járműveket -, és cserébe fontos importtermékekre szorul. Gazdaságaink egészsége összefügg egymással. E kapcsolat aláásása kölcsönös önkárosítás lenne.

Az EPP képviselőcsoport szilárdan kiáll: megvédjük az európai munkahelyeket, megvédjük elveinket, és fáradhatatlanul dolgozunk a transzatlanti szövetség megőrzéséért. Trump elnök vámháborúja csak figyelemelterelés. A valódi feladat egyértelmű: a nyitott, tisztességes és stabil globális kereskedelem jövőjének megteremtése.

Az EPP képviselőcsoport szilárdan kiáll: megvédjük az európai munkahelyeket, megvédjük elveinket, és fáradhatatlanul dolgozunk a transzatlanti szövetség megőrzéséért. Trump elnök vámháborúja csak figyelemelterelés.

Válasszuk az együttműködést a konfrontáció helyett, és a vezetést a provokáció helyett.